丸子的賀寶芙生活誌(已搬新家^_^)

最近的LIFTOFF真是頗受社會大眾的好評~難怪公司會一直有這麼多的促銷......


以上的網站資料來源請點選這裡~其實在舞台光鮮亮麗的藝人更是需要隨時有活力並且神采奕奕喔~
↓非常感謝Fay的翻譯~
How does the pop nominee prepare for a Grammy night that includes red carpet close-ups, a high-energy performance and late-night parties?
到底格林美音樂大獎的流行歌歌手侯選人之一的 Nelly Furtado, 將如何打扮來迎接當晚的活動, 包括了台下紅地毯走秀, 台上熱情表演, 和賽後的慶功晚宴?
Eschewing a nutritionist or personal trainer, Furtado stocks up on fresh fruit, steamed veggies and water two weeks before the show and tones by rehearsing for her upcoming "Get Loose" tour. "The dancing is a great all-over body workout," says the singer, who favors Liftoff energy drink for quick pick-me-ups.
並沒有僱用營養師和健身教練的 Furtado, 在舉辦格林美音樂獎和其個人 "Get Loose" 巡迴現唱之前的兩個星期, 選擇大量食用新鮮水果, 烚菜 (水煮蔬菜), 和水, 來裝備自己. Furtado 認為跳舞就是最好的全身運動, 並且強調 Liftoff 是她最喜歡的醒神飲料.



運動員也需要維持體力在世界各地都有賀寶芙~FAY是我們的美國駐台代表有很多資訊都會幫我們翻成中文呢~
←日本職業沙灘排球選運動員~浅尾美和...